Ontario Highway Traffic Act

I got exactly the same sort of ticket at the same intersection. The car is in my wife's name can I represent her in court? What is the procedure to do this?

The car I normally drive is in my wife's name and she received a Form 5 Notice of Offense... also on the old form. It is not clear from the photographic evidence that I did not stop (my brake lights are on and turn indicator). I was turning right on a red light where this is allowed.

My question is can I represent her in court to fight this? If ...