I want to represent my wife in a trial over her speeding ticket. This is a minor offense. She doesn't speak English very well, nor have any concept of Canadian Law. I don't think we should have to hire a lawyer or paralegal to defend a $60 ticket.
According to Provincial Offences Act in Interpretation: " 'representative' means, in respect of a proceeding to which this Act applies, a person authorized under the Law Society Act to represent a person in that proceeding". The Law Society determines who can practice law and provided "legal services".
Would I really not be able to represent my wife for this charge? I mean the Prosecutor is not a lawyer, the Justice presiding the case is not a lawyer why do I have do be "authorized" by the Canadian Law Society?
I don't claim to have any knowledge of the law beyond having taken a couple of elementary law courses at University, being able to read up on how the proceedings work and being able to communicate effectively in English.
Thanks for any advice you can provide. Cheers.