Ontario Highway Traffic Act

I hope someone with experience and/or knowledge could clear this up for me .
I am defending a relative in a "failure to yield" charge. He was stopped at a stop sign, at the line, and another driver cut the corner from his right and plowed into him.The attending constable issued my relative a failure to yield ticket after taking statements and ...