Ontario Highway Traffic Act

Is the charge:
Driving while child passenger not properly secured, 106(4)(b)
the same as:
Driver failing to ensure toddler passenger is secured as prescribed, Section 8 (3) of Regulation 613?

Here is my situation in brief:
While pulled over for speeding, the officer asked to check my child seat due to an accident the previous weekend where a ...